【BG3】もうすぐ700時間になるのにまだまだやりたいことが山積み・・・

753: 名無しさん 2024/03/13(水) 03:01:06.55
オリジン主人公でやってると、この行動取るとき能力チェック成功させてたのか!ってなって楽しいわ
逆に仲間状態のときはチェックに失敗したであろう場面も主人公にしてると上手く切り抜けられたりして新鮮さを感じる
仲間状態のアスタリオンを操作したときは昇格に反対してたレイゼルが、主人公&ロマンス状態だと協力してくれてびっくり

764: 名無しさん 2024/03/13(水) 09:16:18.35
>>753
カザドール戦で儀式で捕まる!って時にダイス判定で捕縛状態回避した時はめちゃくちゃ主人公じゃん!!ってなってテンション上がった

756: 名無しさん 2024/03/13(水) 04:45:04.41
鋼の衛兵が強すぎる・・・なーんでイケメンぶっ飛ばした後の帰り道で馬鹿みたいに苦戦しなきゃいけないんですかねえ・・・
お前等のボスもう死んでるんだよ、停止しとけやボケが

757: 名無しさん 2024/03/13(水) 06:03:31.61
衛兵操ってるのはブレインなはずだし、石持ってたゴータシュが死んだからより活発になってるんでしょ
ゴータシュ死んだ後に話しかけるとブレインと同じ喋り方するようになるし

759: 名無しさん 2024/03/13(水) 07:04:51.63
昔はお前のようなイリシッドだったのだが、膝に矢を受けてしまってな…

760: 名無しさん 2024/03/13(水) 08:24:26.80
衛兵ロボはリスペックした後のサンドバッグ役

762: 名無しさん 2024/03/13(水) 08:57:21.38
もうすぐ700時間になるのにまだまだやりたいことが山積み
ホントどうなってんだこのゲーム

763: 名無しさん 2024/03/13(水) 08:59:34.74
分岐色々見たくてしゃーない
野営地にギスヤンキの神様が来て説得したらレイゼルが再洗脳されてもうた
エンディングどうなるんやろ

765: 名無しさん 2024/03/13(水) 09:24:47.52
機械翻訳と完全一致するテキストもちらほらあるし、機械翻訳に突っ込んでから人力で推敲したんじゃないかな
それ自体は今時珍しい手法でもないけどこのテキスト量じゃ3人は足りないわな

775: 名無しさん 2024/03/13(水) 12:00:40.89
>>765
重要性の低いものならともかく、仲間キャラの個別イベントとかメインストーリーのセリフはしっかり確認してほしかったわ
レイゼルの「見え」ってのはact3のロマンスイベのだし…
一緒に太陽を眺めながら感慨に浸るイベントで唐突に「見え」とか言われて笑ったわ

796: 名無しさん 2024/03/13(水) 14:13:43.78
>>765
アップデートでおかしな翻訳はしれっと直しといてくれないかな
テキスト量多過ぎてどこがどうとか、もはやわからんか

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1709812727/